ENTREVISTA A DEKAPITED

ZUBEROA

Te invitamos a conocer a la gran banda chilena de thrash metal llamada Dekapited, que ha logrado gran reconocimiento con su EP debut "Contra iglesia y estado" y que recientemente ha revelado la portada de su esperado primer album de estudio titulado "Nacidos del Odio"... Pactamos entrevista con el lider y musico Camilo Pierattini para conversar sobre los origenes, camino recorrido y lo que viene para la banda, además de su presentacion este proximo 17 de Octubre junto a los thrashers estadounidenses Toxic Holocaust, los brasileños Ratos de Porao y los nacionales Nuclear...

HL: Que tal chicos, muchas gracias por concedernos esta entrevista, cómo están?

CAMILO: Todo bien compa escuchando algo de metal como corresponde!

HL: Cómo y quienes formaron la banda?

CAMILO: La banda se forma por Camilo Pierattini junto a un ex compañero del colegio el año 2006, luego se uniría Ignacio Norambuena y Felipe Letelier el 2007, Felipe y el ex batero fundador se retiran de la banda en el 2009 por decisiones personales, en su reemplazo entra Raúl Guevara en baterías y Alonso Amigo en bajo, manteniéndose aun activa esa formación hasta la fecha.

HL: ¿El grupo surge primero como un juego musical entre amigos o desde un inicio se tomó como un proyecto serio a futuro?

CAMILO: Nunca como un "juego musical" , siempre como un proyecto, al principio sacando covers para afiatarse, y sonar como una banda, luego ya con creaciones y riff propios. JAMAS TRIBUTO!!! Total repudio a toda esa mierda.

HL: Respecto a la "ideología" del grupo. Qué significado tiene el nombre "Dekapited"? / Que mensaje plasman en las líricas? / Se escriben en conjunto o hay un compositor específico en la banda?

CAMILO: Dekapited como palabra no significa nada, ni en ingles los que si hace referencia a "decapitación", podríamos decir que es un spaninglish, que en si no tiene significado, pero todos asemejan a lo que se refiere, el mensaje que se plasma en las letras busca atacar todo lo que nos parece incorrecto en el mundo y la realidad actual que vivimos, en general siempre parto yo con las ideas de las liricas y luego las vamos completando con Ignacio y Alonso.

HL: ¿Cuáles son las influencias musicales más fuertes de la banda? / Algunas bandas latinas que deseen destacar de la escena latina?

CAMILO: Las primeras y más fuertes influencias de la banda son el viejo Sepultura, Slayer, Demolition Hammer, Dark Angel y Sodom. Bandas latinas por destacar en la escena actual son muchas, Evil Force, The Force de Paraguay, Savage Aggression, Revenge, Aggressive, Witchtrap, Esquizofrenia por Colombia, Carneross de Argentina y muchas bandas chilenas: Massive Power, Hellraider, Ripper, Disaster y un largo etc.

HL: ¿Cómo definirían la música de Dekapited? / Cual es ese sonido y características que hacen a la banda única? / ¿El sonido de la banda ha ido evolucionando o se mantiene igual desde un inicio?

IGNACIO: Nuestra música tiene que ser como una inyección a la vena de velocidad y agresividad, lo definimos como "agresivo y maldito thrash metal, siempre nos ha gustado salir de lo común y no ser iguales a todos, es un poco difícil ya que existen muchas bandas haciendo metal, pero muy pocas son las que realmente llegan a ese público difícil de persuadir sobre todo el chileno. Todas las cosas evolucionan para bien o para mal, siempre hemos tocado en la escala de Re o D, no sé cómo mierda paso eso pero desde que empezamos en el 2007 lo hemos hecho así, dándole un toque más brutal, aparte todos tocan en mi jaja. Bueno en la composición cada vez nos demoramos más en hacer una canción ya que elegimos con pinzas cada riff o cada ritmo de batería, de 40 riff que se hacen, solo dejamos 7 para una sola canción jaja, es muy estresante pero hay que hacerlo, o si no haríamos más de lo mismo y sería una lata para nosotros tener que tocar temas aburridos y predecibles. Siempre buscaremos sorprenderlos, así que atentos con el nuevo disco.

HL: ¿Qué opinan sobre la escena metalera chilena? / Alguna banda que deseen mencionar como aporte para construir una escena sólida y atractiva?

CAMILO: La escena chilena es muy buena en cuanto a bandas y así se hace notar en el extranjero muchos bangers de Europa y el mundo se interesan en el metal chileno, en chile también hay harta gente dedicada a hacer escena, aclaremos "real escena" gente que está realmente comprometida con el metal, hacen eventos, distros, y gente que apoya !, cabe destacar el aporte desinteresado!, Total Thrash Production, The Final Command, Live Wire ellos saben quiénes son.

HL: ¿Sus presentaciones en vivo como son, hacen algo más allá de tocar? ¿Hay alguna teatralidad de por medio, interactúan con el público, o solo es música pura?

IGNACIO: Siempre tratamos de que todo salga perfecto, no solo en la música sino también en la puesta en escena, nos preocupamos de cada detalle, demostrar mientras tocamos lo que realmente sentimos en el momento, tratar de ser lo más natural posible, en algunas partes hacemos una “coreografía” por así decirle como lo hacía Slayer en sus mejores tiempos levantando sus guitarras, ya que son una de nuestras mayores influencias. Solo vacilamos el thrash metal como cualquier bangers, creemos que así realmente se transmite una energía para que la gente se motive dejando los prejuicios de lado y que disfruten de nuestro show, ojala en un buen circle pits.

HL: En un par de semanas se cumplirán 3 años desde el lanzamiento de su exitoso EP debut “Contra Iglesia y Estado”, el cual se transformó en su entrada a la escena nacional y mundial por la puerta grande… Como llega a la mente de ustedes una creación tan bestial y con un mensaje tan directo? / Supero sus expectativas?

IGNACIO: Uff el tiempo vuela, bueno, realmente superó todas nuestras expectativas, en ese tiempo, nosotros solo hacíamos música registrando nuestro trabajo en un disco ya más profesional, en comparación a los dos demos anteriores, sin pensar lo que podía pasar. Si a la gente le gustaba bien y si no, bien también. Siempre tratamos de hacer Thrash metal fuera de lo común, no ese Thrash metal predecible poco pensado que cuando uno lo escucha sabe que ritmo viene, para que decir de la calidad del sonido, para nosotros es muy importante no perder la esencia de la vieja escuela, José Mazazor hiso un excelente trabajo, nos dejó satisfecho. Fueron más o menos 4 o 5 años de trabajo para llegar hacer un disco así, tal vez eso fue lo que gatillo tal éxito de este material. Buen sonido y buenos riffs.

HL: Siguiendo por la temática de su Ep debut, que nos pueden decir respecto al concepto principal del disco? / Que pretenden comunicar con el título más allá de lo lógico a simple vista?

CAMILO: “Contra iglesia y estado” era el titulo perfecto para lo que queríamos plasmar en el disco, el no creer en nada ni en nadie ni menos seguir reglas morales totalmente perdidas al mundo actual.

HL: Otra cosa que nos llamó mucho la atención es el diseño de la portada, que en primera instancia notamos que eligen colores blanco y negro, algo que es muy inusual hoy en día entre las portadas de thrash metal (cada vez más coloridas), pero pese a lo anterior, se ha convertido en uno de los diseños más recordados del thrash nacional, haciendo referencia de inmediato a Dekapited… A quien pertenece el trabajo de diseño? / En simples palabras que quiere decir la portada?

CAMILO: El diseño fue hecho por Elias Tormentor de Valparaíso, en simples palabras se quiere mostrar la decadencia de la iglesia, la religión, la política y de la gente.

HL: Tras un tiempo transcurrido desde el lanzamiento del EP “Contra Iglesia y Estado”, como evalúan su recepción en cuanto a su experiencia en ventas, critica de medios, presentaciones en vivo, y difusión en las redes sociales?

CAMILO: Todo ha sido excelente, muy buena recepción a nivel nacional e internacional, cosa que nos deja muy contentos, sobre las críticas, anduvieron bastante bien, aunque siempre hay algo en que mejorar, con respecto a las presentaciones en vivo pudimos promocionar el material tanto en chile como en argentina con varias fechas cosa que también nos deja contentos para seguir trabajando, a esperar que el próximo disco "Nacidos Del Odio" las supere más aun!!

HL: Siendo sinceros, creen que este EP debut marca un antes y un después en la carrera de Dekapited? / Que tan importante es este disco para ustedes en lo personal?

CAMILO: Claro que si, en los demos anteriores no quedábamos conformes con el resultado en general, nos faltaba más trabajo a nivel de composición, y liricas, el contra iglesia y estado sin duda marca la evolución de lo que fueron esos demos, fue como partir de cero, en lo personal también fue importante, ya que al fin pudimos demostrar lo que realmente pensábamos y hacíamos en ese momento.

HL: Recientemente han revelado la portada de “Nacidos del Odio”, el que será su primer larga duración… Podemos notar un cambio drástico en cuanto a diseño de portada, ahora eligieron tonalidades llamativas generando contraste entre el verde, azul y amarillo… Quien es el realizador del diseño y concepto del nuevo disco? / Que tratan de decirnos con el título “Nacidos para el odio”? Contra quien siente odio la banda Dekapited?

CAMILO: El diseño esta hecho por Andrei Bouzikov (Violator, Toxic Holocaust, Ketzer, Nocturnal Grave, Bio Cancer, Municipal Waste, etc). El concepto esta hecho por Dekapited . "Nacidos Del Odio" es el título perfecto, eso buscamos expulsar todo el odio que sentimos actualmente por la humanidad, la religión, la política mezclándolo con música veloz y agresiva!

HL: Que nos pueden decir sobre el trabajo de pre y post-producción? / Fecha tentativa de lanzamiento? / Firmaron con un sello para su distribución?

CAMILO: El album debería estar listo para mediados de febrero del 2015, con fecha tentativa de lanzamiento para marzo, hasta ahora 5 sellos se han manifestado con intenciones de editar el trabajo, Anger of Metal de Alemania en versión vinilo. Destruktion Records de Alemania y Total Desaster de Argentina en pro tape, Suicide Records de Chile y Metal Command de Argentina en cd.

HL: Actualmente lo que nos convoca a todos, es su esperada presentacion este proximo 17 de Octubre en Santiago, junto a los thrashers estadounidenses Toxic Holocaust, los brasileños Ratos de Porao y los nacionales Nuclear… Que significa para ustedes este concierto? / Que opinan de las otras bandas participantes?

CAMILO: Ufff, la verdad significa mucho para nosotros… Para nosotros es una manera de darnos cuenta que estamos haciendo las cosas bien, por algo estamos ahí, también es importante para poder mostrar nuestro trabajo a nivel un poco más masivo, con gente que viene de regiones y con gente que no siempre va a las tocatas de la escena. sobre las bandas ufff, Ratos de Porao banda histórica ya, Toxic Holocaust con un thrash a la vena sin rodeos, y Nuclear también ya con lo suyo hace tiempo con buenas giras por Europa, será una jornada de thrash al hueso!!!

HL: Actualmente lo que nos convoca a todos, es su esperada presentacion este proximo 17 de Octubre en Santiago, junto a los thrashers estadounidenses Toxic Holocaust, los brasileños Ratos de Porao y los nacionales Nuclear… Que significa para ustedes este concierto? / Que opinan de las otras bandas participantes?

CAMILO: Ufff, la verdad significa mucho para nosotros… Para nosotros es una manera de darnos cuenta que estamos haciendo las cosas bien, por algo estamos ahí, también es importante para poder mostrar nuestro trabajo a nivel un poco más masivo, con gente que viene de regiones y con gente que no siempre va a las tocatas de la escena. sobre las bandas ufff, Ratos de Porao banda histórica ya, Toxic Holocaust con un thrash a la vena sin rodeos, y Nuclear también ya con lo suyo hace tiempo con buenas giras por Europa, será una jornada de thrash al hueso!!!

ZUBEROA HL: Que podemos esperar en especial de la puesta en escena de Dekapited este 17 de Octubre? / Tocarán algún adelanto del nuevo disco o tocarán de manera íntegra “Contra Iglesia y Estado? / De cuantos temas se compone su set-list?

CAMILO: El set incluirá temas del Ep “Contra iglesia y estado” como también temas nuevos del próximo Lp Nacidos del odio! serán 7 temas de un show de 30 minutos.

HL: Que podemos esperar en especial de la puesta en escena de Dekapited este 17 de Octubre? / Tocarán algún adelanto del nuevo disco o tocarán de manera íntegra “Contra Iglesia y Estado? / De cuantos temas se compone su set-list?

CAMILO: Lo primero es editar el LP, luego de eso ya empiezan a tomar forma las giras, está planeado Argentina/Paraguay, y también algo por Colombia, lo primero es lo primero, sacar el LP!!!

CAMILO: El "sueño" o lo que esperamos de este próximo disco es poder ir a mostrarlo por todas las partes posibles! tanto en la escena nacional como internacional!

HL: Para finalizar, les gustaría dejar un mensaje a sus fieles y nuevos seguidores; y a los lectores de Headbangers Latinoamerica?

CAMILO: Gracias a todos por el interés y seguir a la banda, esperen el más agresivo y maldito thrash metal para el 17 de octubre y para el próximo disco!!! También agradecer a Headbangers Latinoamerica por el espacio y la dedicación!

CAMILO: DEKAPITED ESTE VIERNES!! 19.00 HRS PUNTUAL!! APOYA LA ESCENA!! THRASH METAL!!

Entrevista realizada por Jacob Giordano Vadi

Más información:
https://www.facebook.com/pages/Dekapited/167083543302281









SABATON EN CHILE!

"TOXIC HOLOCAUST EN CHILE!"

FREAK PRODUCCIONES anuncia la visita de la alucinante banda estadounidense de Thrash Metal TOXIC HOLOCAUST. La banda liderada por el mitico Joel Grind pisará suelo chileno este proximo 17 de Octubre, en el marco de la promocion de su reciente nuevo album titulado "Chemistry Of Consciousness", editado el pasado 29 de Octubre del 2013 a traves del sello RELAPSE RECORDS.

"Chemistry Of Consciousness" contiene 11 nuevas canciones, caracterizadas por un sonido bestial y devastador, por muchos conocidos como el sonido "TOXIC HOLOCAUST". El nuevo disco fue grabado por la propia banda, mezclado por Kurt Ballou (CONVERGE) en los GodCity Studio, y masterizado por Brad Boatright (SLEEP, FROM ASHES RISE, NAIL) en Audiosiege Engineering.

Los thrashers estaran acompañados por los emblematicos brasileños RATOS DE PORAO, y las bandas nacionales NUCLEAR y DEKAPITED, en lo que promete ser una noche impresionante gatillada por una feroz noche de thrash metal de la nueva y vieja escuela!

VENTA DE ENTRADAS:

$12.000 – Preventa (AGOTADAS)
$15.000 – Entrada General
$18.000 – Día del Evento
Con Recargo – www.ticketek.cl, Falabella, Cines Hoyts
Sin Recargo – Mucky Rock (Eurocentro), Voz Propia (Portal Lyon)

MARCA TU PRESENCIA EN EL EVENTO OFICIAL:
https://www.facebook.com/events/297612523751549/