ZUBEROA

ENTREVISTA CON LA LEYENDA BRITANICA SATAN

Hablar de la banda britanica SATAN es volver a la fundicion del heavy metal, hablar de la leyenda britanica es pedir permiso para presenciar a una de las bandas mas influyentes de todos los tiempos... En el marco de su nueva gira sudamericana, que los traerá a lugares tan frecuentes como Chile y por primera vez a tierras colombianas, conversamos con el guitarrista Steve Ramsey, quien nos habla de la historia de 30 años de recorrido, y su retorno en el año 2011 junto al original nombre SATAN de la mano a un nuevo album... En la actualidad muchas sorpresas los rodean, entre ellas el trabajo final de su cuarto album, que los pondrá nuevamente en primer plano de los medios masivos y undergrounds... Te invitamos a disfrutar de esta gran entrevista, recorriendo el mundo de SATAN, junto a sus protagonistas... Comenzamos!

HL: Hola Steve, antes que todo, te damos las gracias por el tiempo en responder a nuestras preguntas?

STEVE: No hay problema, gracias por preguntarnos!

HL: Queremos comenzar esta entrevista preguntando, qué significa para ustedes la música de SATAN. Debido a que desde el año 2011 se inicia de nuevo con este nombre y esta imagen del mal haciendo música, que nos pueden hablar acerca de esto?

STEVE: Habíamos cambiado el nombre un par de veces en los años ochenta porque estábamos siendo asociados con lo oculto y Death y Black Metal que se fue haciendo popular en ese entonces. No tuvimos ningún vínculo con esto, sólo a través del nombre. Ahora Satan es sólo un buen nombre para una banda de heavy metal como nosotros, igual que en aquel entonces.

HL: Eliran Kantor creó el arte de los últimos dos álbumes, donde podemos ver una imagen diabólica y tal vez algo mística… En la creación de imagen interviene todo el grupo o Eliran es el creador de todo?

STEVE: Dimos a Eliran un par de ideas, pero el tenía muy claro que hacer con el arte de la portada de Court In The Act. y realmente conseguimos el punto por sobre lo que la banda estaba buscando. Tomó un poco de las ideas que le dimos, pero él era libre de hacer lo que creía que era apropiado. Él es un gran artista y que confiaba en sí mismo para hacerlo. Actualmente está involucrado con la obra para el nuevo álbum que acabamos de terminar la grabación, del cual sólo se le ha dado algunos títulos de las canciones y letras para trabajar. Es muy emocionante para nosotros ver lo que se le ocurre.

HL: Desde 1979 han estado haciendo música, siendo una de las mayores influencias de la mayoría de las bandas de metal en cada género, transformándose en el legado de la música de Satan en el metal. Han realizado una evaluación de lo que puede ser esta cosa especial que tiene la música de Satan?

STEVE: Yo diría que es la velocidad y la energía, mezclada con la capacidad técnica de la banda que se destaca. Las guitarras gemelas son también una característica principal. Las canciones son melódicas pero pesadas como el infierno de la manera tradicional.

HL: Queremos saber lo que han sido las cosas más extrañas en el camino para Satan… No sé, tal vez alguna historia especial en algún show?

STEVE: Siempre nos remonta a uno de nuestros primeros conciertos en los años ochenta, cuando pensábamos que era una buena idea usar pirotecnia en un concierto pub. Habíamos creado el fuego en el techo, cayendo sobre la multitud durante el espectáculo! No se puede usar fuegos artificiales sin una licencia especial para hacerlo ahora y es probablemente debido a la gente como nosotros!

HL: El año pasado en Texas compartieron escenario con bandas como, Annihilator o Arch Enemy en el Dong Open Air, fue este el más grande festival del año pasado, y cómo fue la recepción para usted en esta fiesta, ¿Qué tal fue la multitud?

STEVE: No estoy seguro de que show nos hablas? Nosotros sólo tocamos en shows de manera titular en Texas el año pasado. Sin embargo, también tocamos en el Hellfest en Francia en el mismo escenario como cabezas de cartel de Iron Maiden ante 40.000 personas, fue fantástico!. No tocamos ninguna muestra de estos shows en la década de los ochenta.

HL: Háblennos de sus álbumes de estudio, que hasta el día de hoy suman tres, siendo todos obras maestras, pero... ¿Por qué gastar casi 30 años para nueva música? Y que les hizo volver al estudio para grabar de nuevo?

STEVE: Primero nos preguntaron una y otra vez para tocar shows de reunión en Europa hasta que finalmente dijimos que sí. Nosotros sólo queríamos hacerlo con los cinco miembros originales y Sean se estaba recuperando de un accidente de coche. Tan pronto como él dijo que estaba disponible reservamos un show en Alemania. Lo disfrutamos mucho y los fans estaban tan fantásticos que seguimos adelante. Era inevitable que si nos pasábamos más tiempo juntos, íbamos a empezar a escribir canciones de nuevo!

HL: En este momento están trabajando en un nuevo LP en Italia… Cuando vería la luz esta nueva música y que le pueden explicar al mundo del metal sobre Satan?

STEVE: Acabamos de terminar la grabación del nuevo álbum, que está siendo mezclado en este momento. Es de esperar que se dé a conocer en septiembre, ese es el objetivo. El último álbum fue escrito como una continuación de Court In The Act, y ésta es la continuación de Life Sentence. La música es un poco más diversa por nuestras habilidades de tocar que se han mejorado desde ese entonces. Sin embargo todavía suena como Satan.

HL: Listenable Records, trabaja con ustedes, ¿cómo es la relación de la banda con el sello, me refiero a las ideas artísticas son todas puramente de Satan o el sello puede que ayude en algo?

STEVE: Laurent, es el tipo que posee y dirige el sello, es un gran fan de vuelta a los viejos tiempos. Tenemos completa libertad artística, por supuesto. Él sólo está a la mano para ayudar. En realidad, fue su sugerencia de que usáramos a Eliran para la portada del álbum.

HL: En todo este tiempo de hacer música, ¿cuál es la evolución musical de Satan? El sonido y la letra ha sido más conceptual con el tiempo e incluso el arte, pero para ustedes cual es el plus?

STEVE: Todos tenemos mucha más experiencia ahora de estar en el estudio, escribiendo, tocando en vivo, etc. y utilizamos todo lo que no teníamos atrás en un comienzo. Lo principal es sin embargo que estamos más allá de perseguir nuestros sueños de ser estrellas de rock como lo hace cuando se es joven, y simplemente disfrutamos de lo que hacemos!

HL: En el 2014 realizaron más de 29 espectáculos en cuatro continentes... Este fue su año de hablar un poco más sobre la experiencia del renacimiento de Satan?

STEVE: Ha sido increíble. Esto es lo que hemos soñado hacer cuando hicimos Court In The Act. Sólo ha tomado treinta años para que suceda! Solíamos tener muchos Fanmail en los primeros días de Japón y EE.UU. y América del Sur y ahora estamos en realidad cumpliendo con algunas de esas personas en los shows, es absolutamente increíble!

HL: Después de un tiempo inactivos, podemos escuchar otras cosas y ver otros puntos de vista de la banda, incluso cambió su nombre… Que es lo que hay de nuevo en este nuevo sonido?

STEVE: Hemos cambiado las cosas de los años ochenta, incluyendo nuestro nombre, imagen, música y cantante debido a la mala prensa para Court In The Act en el país y en Europa. Pensabamos que a nadie le gustaba nuestro estilo de metal porque era diferente a todas las otras bandas NWOHM. Fuimos directamente de nuevo al principio con Life Sentence porque ahí es donde nuestros corazones estaban.

HL: La llegada de los festivales de verano... en Francia existe uno de los mayores espectáculos de este año; que opina Satan sobre estos festivales más grandes; causa mayor mendicidad todo este movimiento que tocar en un bar y pequeños lugares... ¿qué significa para ustedes tocar en estas grandes arenas?

STEVE: Es raro, pero personalmente yo en realidad prefiero tocar en lugares más pequeños, donde las multitudes son todos fans de Satan y es mucho más íntimo. Los festivales son diversión también por diferentes razones, como salir y conocer a otras bandas, etc.

HL: Vuelven con una nueva gira a Sudamérica, que es lo que espera SATAN sobre la multitud en los países, en los cuales nunca han estado, se escucha algo de los fans del metal de aquí, ¿cuáles son las expectativas?

STEVE: Sólo esperamos que todos estén tan locos como los fans que estaban en nuestro primer show Sudamericano en Santiago de Chile el año pasado que fue fantástico.

HL: Su gira “Trial of fire tour” en América del Norte tiene su propio álbum en vivo, tal vez los fans de América del Sur puedan tener su propio album?

STEVE: Tal vez no este año, pero cuando tengamos nuevo material para grabar en vivo quien sabe! Sería una gran idea. Tendríamos que preguntarnos de nuevo, por supuesto!

HL: ¿Deseas decir algo a los fans de Headbangers Latinoamerica?

STEVE: No podemos esperar para salir de nuevo a Sudamerica y tocar para ustedes y tomar juntos una cerveza después del show!

ZUBEROA

Entrevista realizada por Juan Aros.



Facebook oficial de la banda SATAN:
https://www.facebook.com/officialsatanpage





comments powered by Disqus