ZUBEROA

ENTREVISTA CON LIV KRISTINE

En el marco d ela esperada gira latinoamericana 2015 en conjunto de las bandas alemanas Leaves Eyes y Atrocity, conversamos con la emblematica cantante y compositora Liv Kristine, quien nos habla a cerca de los detalles del ultimo album "Symphony of The Night" y el proceso de composicion de su siguiente disco, ademas de su proyecto solista y el trio sensacion "The Sirens", donde comparte escenario junto a Anneke Van Giersbergen y Kari Rueslåtten.

HL: Primero que nada, muchas gracias por el tiempo de responder nuestras preguntas.

LIV: Para mí es un placer!

HL: El año pasado hicieron un show por su aniversario y en las imágenes se ve que estuvo muy bien… Como escogieron la ciudad y como acomodaron la logística para el concierto?

LIV: Si, en el 2014 tuvimos nuestro show de aniversario. En estos 10 años hemos producido 10 albums, incluyendo nuestro último "Sympohonies of the Night". Es el sexto, un álbum histórico (Basado en eventos reales que sucedieron en la costa este de noruega), que fue lanzado el año pasado, me siento muy bien con mi banda apoyándome y estando en un buen momento. Los miembros y yo hemos generado mucha experiencia en estudio y en vivo por 20 años y algo más. No encontramos mejor escenario que MFVF en Wieze, Belgica, como sabemos la organización de MFVF celebra las voces femeninas en el metal. Son "mis raices". Invitamos a grandes amigos y dejamos que la audiencia escogiera el set-list. Tuvimos seis espadas gigantes en el escenario, simbolizando el nacimiento de Leaves' Eyes, nombrándolo Hafrsfjord, mi lugar de nacimiento en Noruega. La reacción del público fue increíble! Fue una noche y una fiesta inolvidable!

HL: Queremos saber cómo ustedes trabajan... Porque pasan de una banda tan brutal como “Atrocity” a este sonido de metal épico sinfónico? Como escogen cuando y como van a crear nueva música y para que banda?

LIV: Primero, técnicamente nos concentramos en un album, una producción al tiempo, en nuestro Mastersound Studio. Segundo, somos campeones mundiales planeando nuestras agendas, en tour, en el estudio y en nuestra vida privada, soy muy suertuda en vivir con un músico tiempo completo. En el 2003, muchas cosas cambiaron, después del Split de “Theatre of Tragedy” con nuevas cantantes, encontré en la banda a mi esposo y productor, Alexander Krull. Como ya lo mencione, Hace poco celebramos nuestro 10 aniversario, giramos en cuatro continentes y lanzamos cinco albums y tres EPs. En ese año también nos volvimos padres de nuestro hermoso hijo Leon. Mi carrera como solista se originó en 1998, lanzando hasta la fecha 5 albums. Necesito estar bien para abrir mis alas. Crecí con Edvard Grieg, Black Sabbath y Kate Bush. He estado cantando y tomando experiencia desde que era muy pequeña. Nunca quise ir a alguna escuela o a la universidad. Creatividad y amor son las cosas detrás de mi música, asi como mucho agradecimiento hacia la audiencia y mis fans. La aventura continuara por muchos años, Lo puedo prometer! Esto es mi vida! Solo hay una cosa más importante para mí: mi familia. Para hacer estos sueños realidad debes planear las cosas, disciplina, pasión y paciencia. Para mi especialmente, los deportes, el yoga, casi siempre un té de ginger antes de mis shows.

HL: Hablando sobre su música, se encuentran en tiempo de creación, por lo que nos gustaría saber, cuál es la nueva idea para el álbum y la nueva música? Continuaran la línea del “Symphony of the Night”?

LIV: Como antes mencionaba, Leaves' lanzó su sexto álbum. Seguiremos con la línea de "Symphonies of the Night" por qué sigue en nuestras venas, Trabajamos en crear las canciones. El concepto está basado en un hecho histórico, muy importante para la historia de Noruega. Las composiciones son únicas y muy interesantes con un bombástico sonido muy pesado, Siguiendo una temática roja. Nos moveremos entre lo que le gustan a los rockeros como las baladas con un toque sutil de folk, no puedo esperar para tocar esto en vivo!

HL: Tienen una versión en español de “Symphony of the night”, por qué? Tienen muchos fans de habla española; este es el motivo principal en incluir esta version para el album?

LIV: Tenemos muchos fans de habla hispana y hacer esto, es nuestra manera de agradecerle a los fans en todos los países. Mi amada amiga y cantante favorita e inspiración, Maite Itoiz, Elfenthal, creo la idea de hacer esto en un magnifico dueto, traduciendo las letras y trabajando en la pronunciación.

HL: Queremos escuchar algo nuevo en la gira y en vivo, será posible?

LIV: Por supuesto tenemos un par de sorpresas para ustedes! No podemos esperar para tocar de nuevo! Son un continente de grandes metaleros, que siempre apoyan con el corazón!

HL: Otra fecha confirmada para ustedes es el festival Sabaton Open Air con grandes bandas como Sonata Arctica y Krisium… Que expectativas hay del show? Crearan algo nuevo en vivo?

LIV: Desafortunadamente no podremos llevar nuestra nave vikinga o nuestras espadas del rock y etc. Pero estará muy pesado especialmente el set-list para Suecia.

HL: Tal vez con la nueva música y nuevo tour vendrá un nuevo video? Existe la posibilidad de crear un DVD en vivo o un documental de la visita en Latinoamérica o es algo que no está en sus planes?

LIV: Amaría hacerlo! Esto es un poco costoso para la producción y el sello, para entregar un buen producto. Actualmente siempre hay algo nuevo, pequeños videos con las audiencias o fotos, etc. En nuestros sitios web tenemos videos conociendo a fans por todo el mundo así que deben verlo por ustedes mismos ;-)

HL: Quien estará a cargo del nuevo diseño de arte para la nueva música? Un nuevo chico en mente?

LIV: tal vez no, es el tiempo de las mujeres ;-) El arte visualizara un gran momento histórico, las letras, la música; todo estará basado en esto.

HL: Que podrían contarnos de la nueva música… Siempre crean la música o solo entran al estudio, dejando fluir la creatividad?

LIV: Alexander (esposo, productor, compositor), Thorsten (mi amigo, guitarrista y compositor) y yo somos el equipo de ensueño detrás de las producciones. Somos suertudos por tener nuestro propio equipo y estudio de grabación y siempre hay algo que está ocurriendo! Alex es el gran perfeccionista, siempre da lo maximo! Soy muy privilegiada de tener gente con este talento inspirándome.

HL: Que esperan de las fechas latinoamericanas? Han escuchado algo del público latino que no los han visto?

LIV: Hemos escuchado que están felices por vernos de nuevo (los países que nos han visto) y que estamos cumpliendo el deseo de muchos que nos verán por primera vez. Tenemos muchas excelentes historias que contar de nuestros tours previos, así que debemos esperar!

ZUBEROA HL: Un nuevo proyecto llamado “The Sirens” se encuentra girando en latinoamerica, line-up confirmado por “Liv, Kari y Anneke”. Que puede esperar el público, alguna sorpresa?

LIV: Conocí a Anneke en el Mosters of Rock (CZ), el último verano. Solo tuvimos un par de minutos para hablar entre los arreglos de todo, y estuvimos de acuerdo en generar un tour entre todos. Sonreímos y pensamos que con Kari, Las originales chicas estarían juntas. E incluso ahora somos madres y seguimos en el negocio y el arte. Anneke me dijo que estuvo en contacto con Karl desde hace un tiempo... Asi surgió la idea de las sirenas! Estoy muy feliz de compartir escenario con mis chicas de nuevo! Son momentos mágicos. Los fans nos están esperando desde hace mucho, sabemos que la experiencia solo viene con buen trabajo y mucha reflexión, desde cuando nos paramos en escena y nos superamos. Estoy muy orgullosa de Karl y Anneke.

HL: Porque creen que algunos países han tenido que esperar más de 10 años para escuchar su música en Latinoamérica?

LIV: Hemos girado en Chile, Argentina y Brasil en el 2006, y Mexico el año 2005.

HL: Algún mensaje que quisieras decir a Headbangers Latinoamerica y a sus fans que los están esperando ver en este tour?

LIV: Gracias por siempre estar conmigo, por apoyar a Leaves' Eyes! Gracias por darnos la bienvenida con amor y pasión por el arte! Me siento bendecida por los momentos mágicos que tengo en vivo con ustedes!

Entrevista realizada por Juan Aros.



ZUBEROA

Para más información visita:
https://www.facebook.com/LivKristineOfficial





comments powered by Disqus