RF1

ENTREVISTA CON LA BANDA RED FANG

Los estadounidenses RED FANG están a emnos de 2 meses de realizar su nueva gira por América Latina. Si ya los vimos anteriormente como parte del cartel Maximus (Brasil y Argentina) y shows en solitario (Chile) en Mayo del 2017, esta vez la banda liderada por Bryan Giles promete emociones duras con su más reciente album "Only Ghosts" (2016), album que ha traído nuevos fieles a la ya sólida fanaticada de la banda oriunda de la ciudad de Portland, Oregón. Este mes de marzo regresan con 10 fechas que los llevará a recorrer ciudades de México, Perú, Chile, Argentina y Brasil.

En su actual gira por Estados Unidos junto a Black Label Society y Corrosion Of Conformity, Brian Giles hizo un alto para responder a nuestras preguntas, y adelantarnos algunos detalles de su inminente próxima gira latinoamericana... Bienvenidos al mundo de RED FANG!



HL: Hola amigos, gracias por hablar hoy con Headbangers Latinoamerica. ¿Cómo va todo?

Bryan Giles: “¡Hola! Hoy estamos en Winnipeg, Manitoba, Canadá, alrededor de una semana para un mes de gira por América del Norte. ¡Los shows han sido geniales, pero hace frío aquí!”

HL: RED FANG es una banda con 12 años de carrera y contando. ¿Cuándo comenzaron tenían altas expectativas? ¿Pensaron que la banda duraría solo un par de años o visualizaron la longevidad de la banda hasta hoy?

Bryan Giles: “Intento minimizar mis expectativas en todas las cosas, pero creía en el talento de mis compañeros de banda y todavía lo hago. ¡Es gratamente sorprendente para mí que la gente todavía tenga interés en nuestra banda después de todo este tiempo!”

HL: ¿Cuáles serían algunos de sus momentos más memorables en estos 12 años de carrera con RED FANG?

Bryan Giles: “Sobrevivimos a una doble vuelta en nuestro coche durante la noche, mientras conducíamos a casa en Portland desde el primer concierto de una gira con Vallient Thorr en Seattle. ¡Nadie murió! Eso fue memorable seguro."

HL: La escena Stoner influenciada por bandas de los 70 ha explotado literalmente en los últimos años. ¿Qué piensas del espacio actual que las bandas stoner tienen en la industria general del rock/metal? ¿Cuáles crees que son las principales bandas que lideran la escena junto a Red Fang?

Bryan Giles: ""Stoner Rock" se ha convertido en un término tan general en estos días que es difícil decir quién está debajo de él o no. Realmente no creo que lo hagamos, pero está bien si otros lo hacen. ¡Es fantástico que haya un seguimiento tan fuerte de esa marca de rock and roll! Yo diría que bandas como Sleep, Vista Chino, Goatsnake, Dead Meadow, Sword y Nebula están dirigiendo la carga en ese género en estos días."

RF2HL: Su último LP, Only Ghosts, fue lanzado en octubre de 2016 a través del sello Relapse Records, recibiendo muy buenas críticas de la prensa especializada... ¿Superó sus expectativas? ¿Cómo analizas los resultados que dejó su último álbum?

Bryan Giles: “Intento no prestar demasiada atención a las críticas. Si comienzas a pensar en cómo se recibirá una canción mientras la estás escribiendo, solo puede servir para diluir tu intento. No estoy seguro de que puedas analizar algo tan subjetivo como la música. Rock o no!"

HL: ¿Qué grupos han impactado la música de RED FANG al componer material nuevo?

Bryan Giles: “Cada canción que he escuchado, buena o mala, ha dado forma a mi vocabulario musical, así que tendría que decir todo, desde Adam y Ants hasta ZZ Top."

HL: Han estado trabajando con el sello Relapse Records durante más de 7 años, lo que se refleja en la materialización de 3 álbumes ... ¿Cómo fue trabajar con Relapse? ¿El sello le da un ingrediente especial o un sello de garantía a la música de Red Fang?

Bryan Giles: “¡Ha sido increíble trabajar con Relapse! Están muy entusiasmados con compartir música con el mundo y gente muy dulce también. No creo que haya ninguna garantía de que nuestros álbums serán buenos porque Relapse lo lanzó. Nos respaldan, así que si quisiéramos sacar un álbum de todos los kazoo, creo que lo harían."

HL: Su álbum debut homónimo fue lanzado en 2009 y su álbum de estudio más reciente y cuarto en 2016... ¿Qué cambios y signos de madurez se han reflejado en sus álbums? ¿Cuál es la principal diferencia entre sus comienzos y el actual RED FANG que este año celebra 13 años de vida?

Bryan Giles: “Yo diría que estamos más dispuestos a probar diferentes estilos de canciones y nos preocupamos menos por ser juzgados. Se trata de hacernos felices en el sentido creativo más que nunca."

RF3HL: ¿Cuál es su show o experiencia loca favorita como banda? ¿Algo que quieran destacar?

Bryan Giles: “Tocamos en un festival en Cerdeña, Italia llamado Dunajam. Tocamos en la playa. Toqué descalzo con los dedos de los pies en la arena. Tan pronto como terminamos el set, saltamos al océano. Fue bastante increíble."

HL: ¿Con quién les encantaría girar? ¿Alguna banda grande para la que quisieran abrir??

Bryan Giles: “He estado respondiendo Soundgarden a esta pregunta durante años. Me rompe el corazón que hayamos perdido a Chris Cornell el año pasado."

HL: ¿Tienen alguna canción destacada o favorita en este álbum o parte de su discografía, que sea la más divertida de tocar en vivo? Si pudieras darle una canción a alguien que nunca antes había oído hablar de RED FANG, ¿qué canción elegirías?

Bryan Giles: “Realmente disfruto tocando 'Flies' en vivo. Tiene una variedad de vibraciones. Creo que también es una buena canción para los oyentes primerizos por la misma razón."

HL: ¿Qué sienten por regresar a Sudamérica menos de un año después de su última visita... ¿Cómo se las arreglan para gestionar una nueva gira en tan poco tiempo? ¿Es debido a la gran demanda y popularidad que existe por parte de sus fanáticos?

Bryan Giles: “¡Estamos muy emocionados de volver! Nuestro último viaje allí fue principalmente para los festivales de Maximus, pero la respuesta que obtuvimos en nuestros headline shows fue muy positiva, ¡así que íbamos a darle otra oportunidad!"

HL: Una de las cosas que nos llama la atención es que han logrado mantener la formación original del primer álbum, a lo largo de los años... ¿Cuál es la receta principal para unir diferentes pensamientos y formas de trabajar, en un proyecto común?

Bryan GilesK: “Tienes que confiar y escucharte unos a otros, y aceptar que tu idea puede no ser la mejor para una canción. Es todo para uno y uno para todos."

HL: Hablemos ahora sobre la industria de la música... ¿Cuál es la opinión de la banda sobre las redes sociales en la difusión de las bandas? ¿Qué piensas sobre la descarga ilegal de música y la disminución en las ventas de discos físicos? ¿Cómo visualizas el futuro?

Bryan Giles: “Internet es una herramienta fantástica para que las bandas compartan su música. Menos copias físicas parece que es mejor para el medio ambiente. Me gustaría pensar que si alguien es fanático de una banda, elegiría apoyarlos comprando su música, pero si no, realmente no se puede hacer nada al respecto, así que no me preocupo. En el futuro, creo que Internet se volverá consciente de sí mismo y nos esclavizará. ¡Espero que nuestros jefes supremos de robots sean geniales y, al menos, escuchemos música!"

HL: ¿Qué prepara RED FANG en el corto plazo? ¿Ya están trabajando en un nuevo álbum?

Bryan Giles: “Hemos comenzado a escribir el próximo álbum y esperamos tenerlo listo a principios de 2019."

HL: ¿Conoces bandas latinas? ¿Qué bandas podrías recomendar? ¿Algún nuevo álbum que estás escuchando?

Bryan Giles: “¡Sepultura es una gran banda de metal! Grabaron con el mismo productor que utilizamos en 'Only Ghosts' (Ross Robinson)."

HL: Se sabe en todo el mundo cuán loca es la audiencia latina ... ¿Qué opinión y experiencia tienes con los fanáticos latinos, que pudieras compartirnos?

Bryan Giles: “¡Nuestro primer show en solitario en América Latina fue en São Paulo en el Club Inferno. ¡Fue una de las multitudes más locas que hemos tenido! Me encantó ese espectáculo."

HL: Chicos, muchas gracias por responder a nuestras preguntas ... ¿Algún mensaje que quieras enviar a sus fanáticos en Latinoamérica?

Bryan Giles: “¡Gracias! Intento aprender español, así que cualquier ayuda en ese departamento sería genial. ¡Diviértanse gente!"

Entrevista realizada por Gonzalo Aguilar.

Redes Sociales de RED FANG:
* Facebook: https://www.facebook.com/redfangband/



RF4
comments powered by Disqus