UMVRAL1

ENTREVISTA CON LOS CHILENOS UMVRAL

Los jóvenes chilenos UmVral apuestan en grande con su nuevo disco "Trascendencia". Este 01 de mayo la clave es trascender, marcar un antes y un despues del lanzamiento de su obra independiente... La juventud no es sinónimo de inmadurez musical, sino que de creativas, grandes ideas y propuestas, de las cuales nos hablan en las siguientes lineas... Te invitamos a descubrir el talento e historia de la joven promesa chilena UmVral!



HL: Antes que todo, muchas gracias por concedernos una entrevista, para que la gente que no los ubica, los conozca un poco más, cuéntanos ¿cómo nace la banda?

UMVRAL: Hola Diego, muchas gracias por el espacio. Para quienes no nos conocen, les cuento que UmvraL nació hace muchos años, cuando éramos compañeros de liceo. Empezamos haciendo covers y finalmente nos decidimos por crecer, componer, grabar y acá estamos.

UMVRAL2HL: ¿Cómo describirían el sonido de UmVral?

UMVRAL: No me gustan las etiquetas. Prefiero decir que tocamos Metal. Pero para responder tu pregunta, nos movemos entre el power metal, el symphonic y ciertos coqueteos con el progressive.

HL: Ahora hablemos un poco de contingencia, sabemos que pronto verá la luz su primer larga duración titulado “Trascendencia” ¿Cómo fue el proceso compositivo del disco?

UMVRAL: “Trascendencia” es un disco muy especial. Posee canciones escritas hace muchísimos años, otras escritas más recientemente. No obstante, para ser un trabajo realizado en diversos momentos históricos, a nivel compositivo siento que logramos cierta coherencia entre todas las canciones.

HL: ¿Qué es lo más difícil a la hora de hacer un disco?

UMVRAL: Sentarse y planificar. Muchos creen que es llegar, sentarse y grabar. Pero hay mucha gestión, mucha coordinación. Hay que pensar que esto es un proyecto y que tu banda es una empresa. Solo con ese tipo de mentalidad saldrás adelante.

HL: ¿Qué consejo le darían a las bandas que se proponen llegar al siguiente nivel y lanzar un larga duración?

UMVRAL: Sentarse y pensar. Qué quieren, cómo, cuándo y por qué. Ir de menos a más.

UMVRAL3HL:¿Hay algún concepto tras “Trascendencia? ¿Por qué el título del disco?

UMVRAL: Ricardo (vocalista) siempre afirma que este disco pretende instalar de forma irreversible el sello de Umvral. Y con esto quiero decir que es algo atemporal, por ende, trascendente. Podemos hacer muchas canciones, pero lo que nos unió, nuestros deseos, nuestro mundo interior, quedó plasmado para siempre en estos nueve temas.

HL: ¿Cuál es tu tema favorito del disco?

UMVRAL: Uhh, difícil pregunta. Le tengo cariño a todos los temas. “Tu mismo infierno” debe ser uno de los que mejor está sonando, además de la épica “Petroushka”. Por otro lado me gustó mucho como Ricardo hizo suya “Ángel & Luz”, canción que fue lanzada como primer demo el año 2009.

HL: Hoy en día muchas bandas latinoamericanas optan por cantar en inglés para poder llegar a públicos más masivos, pero ese no es el caso de UmVral, ya que se mantienen cantando en español ¿Por qué prefieren cantar en español en vez de inglés? ¿Hay planes de lanzar algún tema en inglés o una versión de uno ya compuesto?

UMVRAL: Mira, nunca hemos descartado grabar algo en inglés. Pero, si lo hacemos, creo que sería un bonus track o alguna rareza que podamos agregar.. Ha sido tema de conversación y yo creo que en un futuro cercano podríamos darle nuevamente la vuelta. No obstante, quiero agregar que no cantamos en inglés por la sencilla razón de que está lleno de latinos cantando en anglo y muchos de ellos lo hacen mal, con problemas para modular, etc. Hay bandas buenas, por supuesto que sí. Pero prefiero escribir en español y cantar en español.

HL: ¿Hay algunas fechas que nos puedan anunciar?

UMVRAL: Por el momento estamos agendando. En la medida que se vayan concretando las iremos anunciando. Demás está decir que queremos tocar en todos los escenarios posibles.

UMVRAL4HL: ¿Cuál es tu opinión respecto a la escena rock/metal latinoamericana?

UMVRAL: La encuentro heterogénea, y con muchas promesas. A las bandas nos falta pensar en grande para poder hacer cosas grandes.

HL: Por último en Headbangers Latinoamérica te dejamos este espacio para que envíes saludos, agradecimientos o lo que quieras decir.

UMVRAL: Muchísimas gracias por el espacio. Quiero agradecer la gestión de Headbangers Latinoamérica, pues estas son las oportunidades que tenemos para poder mostrar nuestros trabajos. Siento que con Umvral sacamos un buen disco, disfrutamos escuchándolo y queremos que todos puedan compartir ese sentimiento. Un fuerte abrazo a todos quienes leen este artículo y mucha fuerza a los metaleros de Ecuador, quienes están pasando momentos difíciles.

Entrevista realizada por Diego Alonso Pino.
Respondida por Sebastián Lago (Guitarrista).


Facebook oficial de Umvral:
https://www.facebook.com/umvral/





comments powered by Disqus