ZUBEROA

ENTREVISTA A SIMONE SIMONS

La guapa y talentosa cantante Simone Simons, vocalista de la agrupación holandesa Epica, hablo con la comunidad Headbangers Latinoamerica en el marco de la esperada gira sudamericana que se llevará a cabo durante el primer trimestre del 2015 (Febrero-Marzo). En esta ocasión Simone comparte cómo ha sido su experiencia de ser madre primeriza y el reto de combinar su lado materno con el Metal Sinfónico, además nos regala detalles de su trabajo en la realización del DVD “Retrospect” y en la grabación del último álbum de la agrupación “The Quantum Enigma”.

HL: Epica ha logrado un gran éxito con "The Quantum Enigma", donde encontramos una banda más madura ¿Cómo puede una banda con la trayectoria de Epica mantenerse a gran nivel por tanto tiempo?

SS: Creo que hacemos un buen equipo. Tenemos suerte de tener un gran personal, manager y todos trabajan muy duro. Realizamos bastantes giras y eso es muy importante para el crecimiento de la banda. Para The Quantum Enigma trabajamos con un nuevo productor, Joost Van Den Broek, grabamos en un nuevo estudio y tuvimos a Jacob Hansen en la mezcla de las canciones.

HL: The Quantum Enigma nos muestra una banda bastante sólida y líricamente más madura también tocando temas muy introspectivos ¿Cuál ha sido la mayor inspiración en este disco para las letras? ¿Cuál consideras que es la mayor fortaleza de este trabajo?

SS: Las letras esta vez son muy espirituales, filosóficas y científicas. La principal inspiración en “The Quantum Enigma”, es el lugar, donde nunca puedes estar seguro de qué clase de realidad es en la que vivimos, siendo que influenciamos lo que vemos a través de nuestra observación. La vida y la muerte, la búsqueda de la realidad soñada son los temas principales sobre los que giran todas las canciones.

HL: Generalmente los fans suelen aceptar más los primeros trabajos de las bandas y conforme pasa el tiempo degustar de lo que se realiza pero preferir los anteriores, parece que éste no es el caso de Epica donde cualquier disco puede ser el predilecto ¿Cómo se logra ese balance entre cada trabajo?

SS: Creo que todo es personal. Siento que también tiene que ver con las experiencias personales a las que se refieren ciertos álbumes. Representan una parte de tu vida. Muchos fans aman el primer álbum, “The Phantom Agony”, porque es el comienzo de Epica y tiene algo de inocencia y frescura. Para mí, “The Quantum Enigma” tiene algo especial, por los grandes cambios en mi vida personal. Todos los álbumes son especiales para mí, pero “The Quantum Enigma” yace muy cerca de mí.

HL: Epica ha girado por casi todo el mundo y ha llegado a países donde el nivel de producción del show no es tan alto como en festivales europeos ¿Es esto un reto mayor para ti como músico profesional? ¿Crees que en este tipo de países el fan suele ser más entregado?

SS: Es más un reto grande para nuestro equipo que debe hacer el montaje del escenario. Nuestra producción es a gran nivel, pero algunas veces los escenarios son demasiado pequeños y el sistema eléctrico local no es el mejor. Aun así damos un gran show y nos encanta interactuar con nuestros fans.

HL: Sabemos que te gusta mucho la música clásica y es muy obvia la influencia de ésta en Epica, ¿Qué compositor te inspira más? ¿Con qué compositor sientes que la música de Epica está más cerca?

SS: Mozart, Berlioz, Prokofiev y muchos más. Sin embargo yo no escribo la música, sólo las letras y algunas partes de las líneas vocales. El compositor al que Epica se acerca más es a Epica :)

HL: Muy poco tiempo atrás Headbangers Latinoamérica tuvo la oportunidad de conversar con Mark Jansen y le consultamos qué tan importante era para él tenerte como compañera de banda, ahora te preguntamos lo mismo ¿Qué tan importante es para ti contar con alguien como Mark Jansen como compañero en cuanto a la composición de música se refiere?

SS: Mark fue el fundador de la banda y ha invertido mucho de su tiempo, energía, sangre, sudor y lágrimas en la banda. Él es el motor y creador de Epica. Él fue el principal compositor por mucho tiempo. Actualmente todos los miembros de la banda escribieron canciones para The Quantum Enigma.

HL: Cuéntanos un poco sobre tus inicios. Recibiste diversas clases de canto de Jazz e incluso pop aunque no fueron de tu agrado. ¿Qué te hizo girar tus ojos hacia este tipo de música? ¿Recibiste apoyo de tus padres? ¿Cómo reaccionaron en ese momento?

SS: No disfrutaba esos momentos de mi vida. Estaba envuelta en diferentes estilos de música. Mis padres aman la música, pero no creían que podría ganarme la vida con ella, les probé que estaban equivocados.

HL: Ya que Vincent es hijo de dos músicos, podría llegar a decidirse por este mismo camino ¿Le apoyarías si ese fuese el caso? ¿Qué tan importante consideras que es la música en la educación de un hijo o al menos en tu caso?

SS: Él disfrutará la educación musical puesto que mi esposo es maestro también. Desde ya ama la música y el baile. La música está en nuestra sangre, pero será él quien decida lo que desea hacer con su vida. Nosotros sólo lo guiaremos.

HL: Sabemos que la maternidad es un paso muy importante en la vida de una mujer pero, ¿qué tanto te ha influenciado en el aspecto compositivo este paso en tu vida?

SS: Es un cambio en tu vida que está presente en todo lo que haces. Mi voz cambió, nuevos sentimientos fueron descubiertos y todo eso está integrado en mis letras y canto. Un hermoso cambio.

HL: Poco a poco has ido tomando mayor participación en el aspecto compositivo dentro de la banda y tus letras suelen tocar temas muy personales ¿Cuánto de tu vivencia encontramos en ellas?

SS: Mucho de ellas es la experiencia y la forma de ver el mundo a mí alrededor. El mundo es mi inspiración.

HL: En Sons Of Seasons solemos encontrarte haciendo un estilo de música diferente, trabajar junto a tu pareja debe hacer las cosas un poco más fáciles ¿Cómo nació la idea de participar junto a Sons Of Seasons? ¿Hay probabilidades de algún trabajo aparte entre ustedes dos?

SS: Oliver me pregunto si quería cantar algunas canciones y me gustó la música, así comenzó todo. En este momento Oliver se encuentra componiendo el nuevo álbum de Kamelot y tiene muy poco tiempo para Sons of Seasons.

HL: Tener como pareja a alguien que también se dedica a la música puede dificultar la relación puesto que ambos tienen una agenda de giras diferente ¿Cómo han podido sobrellevarla a lo largo de este tiempo?

SS: Es más fácil puesto que comprendes de mejor manera el trabajo del otro.

HL: Epica ha tenido una carrera meteórica, llena de muchos éxitos desde sus inicios. Dejando el aspecto musical, en cierto grado este éxito se debe a tu carisma que creas mucha empatía con los fans ¿Qué es lo más extravagante que has recibido de parte de un fan?

SS: Cuando los fans se tatúan nuestros autógrafos o nuestras caras. Ese es un gran tributo así como un gran honor también.

HL: Eres considerada por muchas personas, entre las cuales me incluyo, como una de las mujeres más bellas dentro de la escena Metal, pero siempre ha sido más destacable tu capacidad vocal, ¿Alguna vez has sentido que no has tenido el reconocimiento como músico que deberías porque suelen verte más como la chica bella que como un músico exitoso?

SS: La apariencia siempre importa. Es lo primero que atrae a las personas. Me siento halagada que la gente piense que soy hermosa, pero lo que más importa es que les guste mi voz.

HL: Eres una cantante Mezzosoprano, con tu voz podías tener una carrera musical en cualquier ámbito pero ¿Qué te hizo entrar al mundo del Metal? ¿Qué tiene esta música en particular para que te hayas decidido entrar en ella y sobre todo mantenerte? Imagino que has tenido ofertas para realizar otro tipo de música.

SS: Hay diversos tipos de música que me gusta escuchar y cantar. Epica es una banda exitosa que me encanta ser parte de ella y permaneceré todo el tiempo que sea posible. Llegué a la música Metal por suerte y por el destino.

HL: Si no hubieras formado parte de Epica o por alguna razón hubieses salido de la banda muchos años atrás ¿Dónde crees que estarías? ¿Habrías formado otra banda o te hubieses dedicado a una carrera completamente diferente?

SS: La música está en mi corazón y pienso que siempre seré músico. Claro que tengo otras pasiones aparte de la música y las muestro en mi blog www.smoonstyle.com.

HL: Has participado en vivo así como en estudio con diversas bandas ¿Cuál ha sido el trabajo que más te ha satisfecho fuera de Epica? ¿Qué músico te ha impresionado más de todos los que has tenido la oportunidad de trabajar?

SS: Mi trabajo con Kamelot ha sido el que más me ha impresionado. He trabajado con ellos en tres álbumes a la fecha y me encanta lo que hacen, me siento agradecida de haber sido parte de ellos. Gracias a ello conocí a mi esposo.

HL: Comenzaste desde muy chica tu carrera y has formado parte de Epica desde entonces, has tenido diversos compañeros dentro de la banda que por diversas razones ya no están ¿Con cuál de ellos te gustaría trabajar nuevamente en algún proyecto futuro?

SS: No hay ninguna mala relación entre nosotros con los antiguos miembros. Tienen nuevas vidas y no estamos mucho en contacto.

HL: Tienes un carisma sin igual y una voz privilegiada sin dejar de lado tu presencia escénica, tienes todo lo que cualquier banda quisiera como vocalista. ¿Hay algo con lo que estés disconforme? ¿Quizá ejecutar algún instrumento o asumir un rol diferente?

SS: Estoy contenta con las cosas así como están actualmente.

HL: Tu talento, carisma y belleza física han hecho que seas muy solicitada por diversas revistas. ¿Crees de alguna forma la fama se ha robado parte de tu vida privada? ¿Alguna vez has deseado cambiarlo todo y tener una vida normal, aunque sea por un momento?

SS: Afortunadamente no soy tan famosa como para no poder salir a la calle a caminar sin ser reconocida. Sucede sólo de vez en cuando.

HL: Al cabo de tantas giras en todos estos años y presentaciones alrededor del mundo, ¿Cuál ha sido la presentación en vivo más emotiva que has tenido? Esa noche inolvidable que pasarán los años y siempre recordarás.

SS: Sería Retrospect. Nuestro mayor proyecto a la fecha, nuestro show más largo y emocional. Fue una noche maravillosa que tuvimos con los fans de todo el mundo. Trabajamos muy duro para hacerlo posible. Fue increíble celebrar nuestro jubileo de 10 años. No muchas bandas andan por ahí por tanto tiempo.

HL: De todos los países que has visitado ¿Cuál es el que te ha dejado la mejor impresión en el aspecto cultural y que te haya parecido más inspirador musicalmente?

SS: Me encantó visitar Egipto. Eso fue durante un viaje personal. Me encanta la historia y la música.

HL: Como alguien interesada en la cultura, ¿Qué lugar de Latinoamérica te gustaría visitar y contemplar de cerca? ¿Cuáles te han impresionado más de los que has tenido oportunidad de visitar?

SS: Me encantaría visitar El Templo del Sol en México cuando tenga la oportunidad.

HL: Hablas fluidamente holandés, alemán e inglés ¿Qué probabilidades hay de tenerte en un futuro cercano hablando español sin mayores problemas en las giras de Epica por Latinoamérica?

SS: Ya es tiempo de que hable más español luego de girar por más de 10 años por países de habla española, pero mi español es muy limitado. Estoy trabajando en ello.

HL: Para concluir, ¿Qué le dirías a todos los fans latinoamericanos que esperan poder acompañar a Epica por estas tierras? Somos miles los que queremos verte de cerca.

SS: Gracias por toda su lealtad y apoyo. Estamos ansiosos por volver a Latinoamérica y tocar para ustedes. ¡Muchas gracias por todo! (¡lo dijo en español!)

HL: 1. Gracias por tu tiempo, ha sido un honor para Headbangers Latinoamérica conversar contigo. Eres la mejor y la más bella de todas.

SS: ¡Muchas gracias!

Entrevista realizada por Edwin Martinez

Más información:
https://www.facebook.com/pages/Simone-Johanna-Maria-Simons-Official/159486524114504



ZUBEROA

EPICA + DRAGONFORCE EN CHILE

PRECIO DE ENTRADAS:

PRE VENTA $ 27 mil / AGOTADA
PALCOS VIP Y GENERALES / AGOTADOS
ENTRADA GENERAL $ 29 mil
DIA DEL SHOW $ 33 mil
La entrada VIP incluye: Asiento numerado, Merchandising oficial, Meet & Greet, fotografía con la banda y firma de autógrafos.

Puntos de venta en: Ticketek, Falabella, Cines Hoyts, y sin recargo en tiendas The Knife (sólo en efectivo). Y el día del show en Boletería del Caupolicán.



SABATON EN CHILE!

SUDAMERICA 2015

La banda holandesa EPICA ha anunciado la segunda parte de su gira latinoamericana promocionando su reciente nuevo y sexto album de estudio titulado "The Quantum Enigma", editado el pasado 13 de Mayo del 2014 a traves del sello Nuclear Blast Records... Recordemos que la banda estuvo recientemente en suelo latino durante el pasado mes de Septiembre, en el marco de una mini gira por Mexico (3 fechas) y Colombia (4 fechas).

EPICA ha anunciado en esta oportunidad sanar la deuda con paises como Perú, Paraguay y Ecuador, que en ocasiones anteriores no formaban parte de las fechas confirmadas... Al ser una gira netamente sudamericana quedan al margen paises como El Salvador, Costa Rica y Guatemala; que en la ultima gira (Requiem For The Indifferent - Latin America Tour - Septiembre 2012), fueron incluidos como parte de unaextensa lista de fechas anunciadas a lo largo de todo el continente de habla-hispana...

FECHAS CONFIRMADAS:

26/02/2015 – Quito, Ecuador
28/02/2015 – Lima, Perú
03/03/2015 – Porto Alegre, Brasil
04/03/2015 – Curitiba, Brasil
06/03/2015 – Rio de Janeiro, Brasil
07/03/2015 – Belo Horizonte, Brasil
08/03/2015 – Sao Paulo, Brasil
10/03/2015 – Asuncion, Paraguay
12/03/2015 – Santiago, Chile
13/03/2015 – Buenos Aires, Argentina

Más información:
http://epica.nl/





comments powered by Disqus